roturas a través de las cuales se filtra, inconclusa, la actualidad


Cuadro general de entrenamiento progresivo

Título: Cuadro general de entrenamiento progresivo
Fecha: 3 agosto 1923
Medio: Revista Los Sports
Página: página 8
Fuente: Cortesía de Memoria Chilena

El 3 de agosto de 1923 la revista Los Sports publicó una página donde se indicaban dos periodos de entrenamiento, divididos en días y series. Así, se sugerían ejercicios olímpicos en un régimen que intercalaba días de deporte y días de descanso. Esta página fue reproducida en el catálogo V.I.S.U.A.L. nelly richard rOnald kay dOs textOs sObre 9 dibujOs de dittbOrn elaborado por Eugenio Dittborn junto al grupo V.I.S.U.A.L en 1976. En dicho trabajo editorial, la reproducción en Offset Multilith sobre papel couché realiza un corte en el extremo superior de esta página, además de superponer una franja oblicua horizontal en la esquina superior derecha y de incluir la inscripción “KAY:”, a modo de antesala de su texto “PROYECCIONES EN DIF. ESC. :” que se despliega en las páginas siguientes.

La página que se enfrenta a esta imagen encontrada en el trabajo editorial de 1976 corresponde al muestrario de tramas utilizadas por Eugenio Dittborn en los dibujos de la serie delachilenapintura, historia, de tal manera que la diagramación que divide la página de Los Sports, entre ambos periodos de entrenamiento, mantiene una relación de franjas horizontales y ángulos rectos que se complementa con la disposición de las tramas de enfrente.

Imagen encontrada

Título: Cuadro general de entrenamiento progresivo
Fecha: 3 agosto 1923
Medio: Revista Los Sports
Página: página 8
Fuente: Cortesía de Memoria Chilena

Gráficas

Título: Página de V.I.S.U.A.L dOs textOs para 9 dibujOs de DittbOrn
Fecha: 1976
Técnica: Offset Multilith sobre papel couché
Página: Sin numerar
Fuente: Colección Pedro Montes