roturas a través de las cuales se filtra, inconclusa, la actualidad


Rockey Kansas

Título: Sin título
Fecha: 17 octubre 1924
Medio: Revista Los Sports
Página: Página 7
Fuente: Cortesía de Memoria Chilena

El 17 de octubre de 1924 la revista Los Sports publicó la imagen exacta del primer minuto de un onceavo round, donde el boxeador Rockey Kansas había sido noqueado bajo el puño del chileno Luis Vicentini, en el primer combate entre ambos. La nota ilustrada por esta imagen, sin embargo, anunciaba que Vicentini había perdido por puntos, ante el despliegue de Kansas. La imagen encuadra un lado del ring y captura el cuerpo de Kansas tocando la lona a un extremo y el de Vicentini detenido por el árbitro en el otro.

Esta imagen encontrada fue impresa en offset por Eugenio Dittborn sobre papel couché. Sobre ella, se aplicaron marcos y manchas de serigrafía: los primeros sobre el boxeador abatido y las segundas superpuestas ante varias secciones de la obra[1]. Este último aspecto es similar a las manchas plasmadas en la obra Pampas de ese mismo año y sus colores varían en al menos tres versiones distintas, dejando que la imagen de fondo se trasluzca en algunas manchas y se opaque completamente en otras. Luego, como última capa, Dittborn dejó manchas dactilares de tinta y rayó a mano alzada distintas secciones de estas obras, utilizando lápiz de tinta negra y dejando al descubierto el uso de procedimientos primarios. Al menos dos versiones cuentan con una palabra escrita hacia el centro del extremo inferior, a modo de título: “Ceniza” y “Manchar”.


[1] El marco de serigrafía presente en este trabajo es similar al que Eugenio Dittborn realizó dos años más tarde, en 1982, en la obra Segunda Mano, reproducida en el libro fugitiva (2005).

Imagen encontrada

Título: Sin título
Fecha: 17 octubre 1924
Medio: Revista Los Sports
Página: Página 7
Fuente: Cortesía de Memoria Chilena

Obra

Título: Ceniza
Fecha: 1980
Técnica: Impresión offset y serigrafía sobre papel couché
Fuente: Colección Pedro Montes

Título: Manchar
Fecha: 1980
Técnica: Impresión offset y serigrafía sobre papel couché
Fuente: Colección MAVI

Título: 10
Fecha: 1980
Técnica: Impresión offset y serigrafía sobre papel couché
Fuente: Colección Solari del Sol