roturas a través de las cuales se filtra, inconclusa, la actualidad


Luisa, Raquel, Mercedes, Laura

Título: Álbum de delincuentes
Fecha: 1936
Medio: Revista Detective
Página: Sin numerar
Fuente: Biblioteca Policía de Investigaciones

Luisa Ponce Brito, alias “La Petorca”, Raquel Mendoza Puga, alias “La Regalona” o “La Choca Chica”, Mercedes Román Pino o Mercedes Rojas Rojas o Elena Williamson Neira o María Rojas González o Mercedes González Núñez, alias “La Mercedes chica” y Laura Pinto Guajardo, alias “La Llorona”. El retrato fotográfico de aquellas cuatro mujeres apareció en una página de la revista Detective, de la Policía de Investigaciones, en 1936.
Décadas tuvieron que pasar desde el advenimiento de esas imágenes rezagadas en revistas, para que el semblante de estas cuatro mujeres volviera a flotar en la superficie de la mirada, en la obra Reinas de Eugenio Dittborn de 1980. Tal como ocurre en otros casos con este tipo de fuentes iconográficas, de retratos policiales de mujeres delincuentes, Dittborn las inscribió en fotoserigrafía y realizó un procedimiento primario de escritura a mano alzada sobre la imagen, citando a Gabriela Mistral: “Todas íbamos a ser reinas de cuatro reinos sobre el mar: Rosalía con Efigenia y Lucila con Soledad”. 

Imagen encontrada

Título: Álbum de delincuentes
Fecha: 1936
Medio: Revista Detective
Página: Sin numerar
Fuente: Biblioteca Policía de Investigaciones

Obras

Título: Reinas
Fecha: 1980
Técnica: Impresión offset y serigrafía sobre cartón reciclado y cartón forrado.
Fuente: Colección Pedro Montes